海外調査とWebマーケティングを通じ、企業のマーケティング課題解決をサポート!
Online Research & Web Marketing
株式会社エー・アイ・ピー
〒150-0011
東京都渋谷区東3-9-19
ポーラ恵比寿ビル3F
TEL:03-5464-8050
FAX:03-5464-8051
多言語化
あらゆる言語に対応可能な多言語調査システム
『Confirmit』を使用しています。

AIPの調査は、多言語調査システム『Confirmit』を使い、「日本語」でご入稿いただいた原稿を「日本語」でWeb化し、「日本語」でご確認いただけます。その後、対象国語に変換し、調査を実施しますので、集計表などの納品物も日本語でお渡しできます。

多言語化のフロー
   
日本語調査画面
※各調査画面をクリックすると、Confirmitで作成したWeb画面をご覧いただけます。
英語調査画面
中国語調査画面
韓国語調査画面
※OA(自由回答)の翻訳については、別途料金がかかります。
『Confirmit』の特長
confirmit公式サイト
http://www.confirmit.com/
●世界水準かつ世界標準
全世界で50ヵ国以上で利用されており、世界のトップリサーチ会社の多くが、Confirmitを調査システムとして採用しています。
●多言語対応(マルチリンガル対応)
1バイト文字(英語など)はもちろん、2バイト文字(日本語・中国語・韓国語)についても対応可能です。
●高度な設問条件に対応可能
基本的なSA、MA、OAはもちろん、複雑な条件分岐やマトリクス、回答結果による設問のさしかえなど、高度な調査票を簡単かつ迅速に作成することができます。
●調査品質のコントロール機能
回答ロジックのチェック機能や画面分岐、選択肢のランダム表示など、回答データの品質を担保する機能を実装しています。
お問い合わせお見積依頼フォーム